C'e' aria di tragedia Jem's non vuole scendere dall'albero... se Atticus non gli promette di giocare a regby per i Metodisti
Ne provodim se baš. Jem ne silazi s drveta... dok Atticus ne pristane da igra fudbal za Methodiste.
A volte è come se fossimo una cosa sola, nel catturare piccoli momenti di storia, in un caleidoscopio di colori e di tragedia.
Na trenutke mi se èini da kamera i ja, zajedno hvatamo male trenutke istorije u kaleidoskopu boje i drame.
"Ho un senso di tragedia personale quando lo guardo."
{Y:ib}Oseæam lièni gubitak kada ga pogledam.
Ti sei ripreso da quel cazzo di tragedia?
Oporavio si se od tog sranja?
Certi canali viaggiano così di tragedia in tragedia.
Neke se mreže sele od tragedije do tragedije.
Voglio dire, e' come una specie di tragedia greca, vero?
Zar nije poput kakve grcke tragedije?
Non c'era anima che non fosse presa dalla mattana e non facesse scene di tragedia.
Nit' živa duša nije mogla ne osjetit' groznicu ludila i iz oèaja sve èinit'.
Una sola volta che ti ho perso di vista, ti sei allontanato, ed e' finita per essere la piu' grande cazzo di tragedia della storia dei vigili del fuoco, eh?
Jednom nisam motrio na tebe, a ti si otišao na mesto najveæe nesreæe u istoriji!
E a me si rivela quando in tempo di avversita' e di tragedia, si mostra sostegno e compassione verso i bisognosi.
A ja vidim kako se otkriva kada u vremenima teškoæa i tragedije, ljubaznost i sauèešæe se prikaže potrebnim.
Il leader dell'opposizione, Carol Maloy, afferma che la prolungata assenza del Primo Ministro dal Regno Unito... in un momento di tragedia nazionale serve a sottolineare che il Governo non e' vicino al popolo che dovrebbe servire.
Voða oporbe Carol Maloy tvrdi da premijerova odsutnost iz zemlje u doba tragedije pokazuje koliko vlada nije u dodiru s narodom.
Questo genere di tragedia non e' certo sconosciuta alla famiglia Grayson.
Tragedija, naravno, nije strana porodici Grejson.
Scusatemi, avete avuto la vostra dose di tragedia, avete attraversato una fase, vi siete ingozzati, ma io no.
Æao. Imali ste svoju tragediju, prošli kroz neke faze, i prevazišli to, ali ne i ja.
Qualunque nuova mi porti, liberati della tristezza. Se poi fosse lieta, allora non punirmi indossando tale maschera di tragedia.
God novosti vaše dovesti, odbaci svoju sumornost, i ako vaša prica bude drago, onda nemoj da me kazni nošenjem takav masku tragedije.
Quello a cui ci troviamo di fronte è un perfetto esempio di tragedia.
Ono što imamo ovde je savršeni primer tragedije.
Carol Lockwood ha sempre detto che l'unione, nei momenti di tragedia, porta alla guarigione.
Carol Lockwood je uvije govorila da zajedništvo, u vrijeme tragedije, vodi do pobjede.
Quando cose del genere accadono in America, si parla di tragedia nazionale.
Kad se desi u Americi, to se zove nacionalna tragedija.
L'esperto di tragedia greca... rovinato... da un unico momento di Hýbris.
Ekspert za Grèku tragediju osramotio se jednim ternutkom oholosti.
La cosa peggiore è che significa che tu volevi sposare Becca, ma se io mi fermo a dormire da te, è una cazzo di tragedia e tu sei traumatizzato a vita.
Hteo si da se oženiš njom, a meni ne dopuštaš ni da prenoæim kod tebe bez dramatizovanja!
Volevi un poliziotto all'amo così hai usato la cazzo di tragedia di mia moglie per farmi uccidere qualcuno.
Требао ти је пандур за коришћење, па си искористио трагедију моје жене да ме наведеш да убијем неког.
Quindi è una cazzo di tragedia.
Tako da je to jebena tragedija.
C'è un profondo senso di tragedia che accompagna queste cose ed è successo con tantissimi uccelli che la gente amava.
Postoji osećaj duboke tragedije koji prati ovakve događaje i desio se mnogim vrstama ptica koje su ljudi voleli.
Quest'opera è uno strano tipo di tragedia, data l'assenza di violenza improvvisa o di struggenti storie d'amore che caratterizzano le altre opere di Shakespeare dello stesso genere.
Ova drama je neobičan tip tragedije kojoj nedostaju iznenadna svirepost ili sveobuhvatna romansa koje karakterišu Šekspirova druga dela istog žanra.
(Risate) E' proprio, è uno di quei momenti dove il cervello va da sé, e improvvisamente, sono lì, sulle Montagne Rocciose, e tutto quello che riesco a pensare è la definizione aristotelica di tragedia.
(smeh) To je jedan od onih trenutaka, kada vam se mozak sam isključi; odjednom, nalazim se na području Stenovitih planina, i jedino o čemu mogu da razmišljam je Aristotelova definicija tragedije.
0.7431800365448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne provodim se baš. Jem ne silazi s drveta... dok Atticus ne pristane da igra fudbal za Methodiste. 